译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念(nian)的故乡。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
幽兰生长(chang)在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么(me)。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
只能站立片刻,交待你重要的话。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
项脊(ji)轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(wu)(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏(lan)杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
绿:绿色。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
宠命:恩命
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
小蟾:未圆之月。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。