译文
梦中来到曲折幽深的(de)花园里,树枝繁茂好像无(wu)路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这(zhe)着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
尝:曾经
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。