译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝(zhi)叶翠嫩一新。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
远行之(zhi)人切莫听这宫前(qian)的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾(teng)空。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相(xiang)同?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
②矣:语气助词。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。