译文
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是(shi)悄悄地照进您书房的小窗。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
君子说:学习不可以停止的。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就(jiu)决不罢休(xiu)。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我很想登临此(ci)山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里(li)放牧将要远行的马匹。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟(yan)似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
[11]轩露:显露。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。