译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风(feng)吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷(fen)纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她(ta)为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳(yang)营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
默默愁煞庾信,
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
象潏潏汩汩水流的声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
楹:屋柱。
(6)顷之:过一会儿。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”