译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
飞逝的时光,请您喝下这(zhe)杯酒。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南(nan)烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确(que)期。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二(er)帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮(pi)囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我本是像那个接舆楚狂人,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
4.若:你
④题:上奏呈请。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。