译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
梦想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的鸟儿却不(bu)能自由的翱翔。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可(ke)尚未(wei)开口已是泣不成声。心中早有千言(yan)万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
永安宫:在今四川省奉节县。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
15.环:绕道而行。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。