译文
曲江上春水弥漫两岸繁花(hua)(hua)千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
春山上的烟雾(wu)即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪(lei)水,天已经接近黎明。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
我调度和谐地自我欢娱,姑(gu)且飘游四方寻求美女。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨(gu)(gu)子里飘荡出来的,清香透彻。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累(lei),筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
得:使
11.鹏:大鸟。
⑽水曲:水湾。
总征:普遍征召。
31.交:交错。相纷:重叠。