译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都(du)暗中嘱托(tuo)说:“徐子是第一流才士,如在(zai)你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有(you)一个知县(xian)因(yin)有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
因为女(nv)主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。