译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴(cui)。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇(xie)在桑田劝农耕。他是正直有(you)为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江(jiang)西面来(lai)的富商的船(chuan)中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭(ji)告说:
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
17.说:通“悦”,高兴。
僵劲:僵硬。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
灵:动词,通灵。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。