译文
我的心追逐南去的云远逝了,
身(shen)经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争(zheng)俏。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿(qing)之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
就砺(lì)
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
淤(yū)泥:污泥。
蜀道:通往四川的道路。
④华妆:华贵的妆容。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑸待:打算,想要。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。