译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
仿佛是通晓诗人我的心思。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
回来吧,不能够耽搁得太久!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我手持一枝(zhi)菊花,和(he)二千石的太守调笑。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我家正当(dang)兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣(xuan)扬皇帝的德政,又不能与同僚(liao)齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚(qiu)禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
(77)自力:自我努力。
帅:同“率”,率领。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。