译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
长安(an)三旬未尽,奉旨谪守边庭。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
回到家中向家人征询(xun)意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
两山(shan)如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞(fei)高翔。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
1.书:是古代的一种文体。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
时时:常常。与“故故”变文同义。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
郊:城外,野外。