译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经(jing)成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供(gong)酒后品尝。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节(jie)鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意(yi)呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
陶渊(yuan)明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我心中立下比海还深的誓愿,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
因甚:为什么。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
书:《尚书》,儒家经典著作。
(11)长(zhǎng):养育。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。