译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
清爽无云的皖公山(shan)(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它(ta)们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
忽然想起天子周穆王,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
完成百礼供祭飧。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
(5)勤力:勤奋努力。
鳞,代鱼。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
③衾:被子。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑶樽(zūn):酒杯。