译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
哭不成(cheng)声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶(ye)。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
139.极:极至,此当指极度快乐。
豕(shǐ):猪。
⑺字:一作“尚”。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。