译文
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
一(yi)双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无(wu)依靠。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
登高远望天地间壮观景象,
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预(yu)知呢?我们倾心爱恋,如今(jin)离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。