译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地(di)位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书(shu)省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
[9]无论:不用说,不必说。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。