译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
烟雾笼罩着排列(lie)耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
赤骥终能驰骋至天边。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟(fen)墓。”
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也(ye)就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣(yi)袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年(nian)我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。