译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就(jiu)像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕(si)裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝(gan)裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
旷(kuang)野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
直到它高耸入云,人们才说它高。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。