译文
济阴有位商人(ren),渡河的时候沉了船,趴在(zai)浮(fu)在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆(dou)蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
战(zhan)争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
②黄落:变黄而枯落。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。