译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡(du)(du)过明月映照下(xia)的镜湖。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中(zhong)。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心(xin),两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
其实:它们的果实。
点兵:检阅军队。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。