译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下(xia)、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去(qu)了。
以往在生活(huo)上的困顿与(yu)思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽(jin)的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦(yi)长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。