译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
君子说:学习不可以停止的。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是(shi)(shi)笑我像山公一样烂醉如泥。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
其一
万(wan)舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
具言:详细地说。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。