译文
有情之人都怨恨月夜漫(man)长,整夜里不眠而把(ba)亲人怀想。
我(wo)并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
“魂啊归来吧!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪(gui)拜,做个长揖就(jiu)算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按(an)摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦(xu)阳光。
江(jiang)中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
①何所人:什么地方人。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
32.徒:只。
⑵素秋:秋天的代称。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
107. 复谢:答谢,问访。