译文
口渴也(ye)不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心(xin)。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山(shan)顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
虽然芳洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质不会(hui)腐朽。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
金石可镂(lòu)
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。