译文
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对(dui)眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和(he)她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
内心闷闷不乐忧愁多,连(lian)续不断地思念故乡。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊(she)几分月色,痛快地赏月喝酒。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我思念家乡,忆念胞(bao)弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我真想让掌管春天的神长久做主,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
可是贼心难料,致使官军溃败。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
24.旬日:十天。
32.徒:只。
25.其言:推究她所说的话。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。