译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
回头看横亘(gen)的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来(lai)的客人。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
整夜连(lian)绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道(dao),游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云(yun)迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
(15)谓:对,说,告诉。