译文
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草(cao)木还未枯凋。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公(gong)观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道(dao)是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
解开绶带(dai)帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前(qian),诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
执勤:执守做工
131、苟:如果。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
(11)悠悠:渺茫、深远。