译文
为何错砍(kan)女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
平湖(hu)万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛(fo)教的威力之大,足(zu)可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴(deng)道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱(chang)《白纻词》。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
自从欢(huan)会别后,终日叹息,整日相思。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
①微巧:小巧的东西。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
软语:燕子的呢喃声。