译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和(he)你相隔紫微。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞(qi)求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知晓的,天地神(shen)明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
在一个(ge)凄清的深秋(qiu),枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风(feng)吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
快快返(fan)回故里。”
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
2.案:通“按”,意思是按照。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”