译文
我曾经有十年的生活(huo)(huo)在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在屋北的菜园锄豆完毕(bi),又从东边田野收割黄米归来(lai)。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个(ge)玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
你会感到安乐舒畅。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
魂魄归来吧!
注释
3、挈:提。
⑵赊:遥远。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑴霜丝:指白发。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
30.大河:指黄河。
亲:父母。