译文
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍(she)界限分明彼此不相侵。
长恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧！什么人了(liao)解我，来为我跳楚舞？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆(zhuang)艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
不信请看那凋残的春色，花儿正在渐渐飘落。那也就是(shi)闺中的少女，衰老死亡的时刻。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
注释
6、滋：滋长。尽：断根。
酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑵游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。
①越女：越地自古多出美女，后常用越女泛指美女。
52、定鼎：定都。
9.吴鸿：指苏州一带飞来的大雁。