译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地(di)方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷(xie)香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
其一
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当(dang)作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
鼎中煮(zhu)熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
21.袖手:不过问。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
中道:中途。
齐作:一齐发出。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。