译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
螯(áo )
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
了不牵挂悠闲一身,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪(na)边?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
现如今的政治局面酷(ku)似当年,历史循环,让人悲伤!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句(ju)。
注释
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
32.越:经过
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(12)暴:凶暴。横行不法。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。