译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
修禊的日子快到(dao)了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能(neng)在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯(bei),那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连(lian),补偿我人生阅历的不足。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
你不要下到幽冥王国(guo)。
我还记得我们曾(zeng)(zeng)经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
黄菊依旧与西风相约而至;
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑸心眼:心愿。
⑽执:抓住。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”