译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里(li),已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸(ba)之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍(cang)穹间渺小的世人?心里无限伤(shang)感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会(hui)的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
庄周其实知道自己只是向(xiang)往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
①假器:借助于乐器。
(10)但见:只见、仅见。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
望:希望,盼望。
一夜:即整夜,彻夜。