译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)(bu)能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜(ye)晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱(ai)极了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙(long)神怪都惊得跳出水来。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。