译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身(shen)将祸患躲开。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼(lou)观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
由于听曲动(dong)心,不自(zi)觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
奉告(gao)那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
罚:惩罚。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。