译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
春风吹回来了,庭院里(li)的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格(ge)外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显(xian)得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩(sheng)了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
就书:上书塾(读书)。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
45.长木:多余的木材。
榜掠备至:受尽拷打。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
17.适:到……去。