译文
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我辞去永(yong)王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲(chong)浪,孙郎良苦。但愁(chou)敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我家有娇女,小媛和大芳。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
庾信早年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
注释
5.有类:有些像。
(20)图:料想。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
5.系:关押。
(15)戢(jí):管束。