译文
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心(xin)未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来(lai)我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益(yi)州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
(2)令德:美德。令,美。
(59)南疑:南方的九嶷山。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。