译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美(mei)人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒(le)。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花(hua)的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
以前屯(tun)兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
都说每个地方都是一样的月色。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
注释
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
城南:京城长安的住宅区在城南。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。