译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域(yu)以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
头发白了而恬然自乐,不(bu)问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
9、相亲:相互亲近。
96.胶加:指纠缠不清。
9.止:栖息。
(10)离:通"罹",遭遇。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。