译文
若石隐居在冥山的山北,有(you)老虎经常蹲在他的篱笆外(wai)窥视(shi)。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
有时候,我也做梦回到家乡。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽(li)屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
在这寂寞的旅(lv)店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。