译文
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零(ling)。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长(chang)的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
京城的西北方有座狮(shi)子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑤输与:比不上、还不如。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。