译文
想起以前曾经游览过的(de)(de)修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜之情。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
惟有能写出(chu)“澄江静如练(lian)”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已(yi)。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(24)去:离开(周)
⑸具:通俱,表都的意思。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
[1]琴瑟:比喻友情。
55为:做。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。