译文
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾染繁华?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普(pu)宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得(de)葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
⑵洲:水中的陆地。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
(9)侍儿:宫女。
⑸芳兰,芳香的兰草。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。