译文
魂啊不要去西方!
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人(ren),让我对你终究有了恨意。(其一)
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又(you)有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑(gu)且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
29.屏风画:屏风上的绘画。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑭涓滴:一滴滴。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。