译文
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说(shuo)更叫我悲凄。
抬头观看西北方(fang)向的浮(fu)云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我也很想去隐(yin)居,屡屡梦见松间云月。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
黄四娘在垆边卖酒,一片(pian)青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷(men)愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
魂啊不要去北方!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你不要下到幽冥王国。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
51. 洌:水(酒)清。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑧风流:高尚的品格和气节。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。